Genesis 11:9’ da karıştırıldığı söylenen nesne dilin kendisi olup, sanıldığı ve çağlar sonrasında derlenmiş bir dinsel yazının sayfaları arasına karıştırıldığı üzere [et ve kan ürükü] insanlar değildir. Il traduttore, il trattore (çevirmen haindir...)

In the passage from Genesis 11:9, the object said confounded is the language itself and not the [flesh & blood] people as surmised and incorporated into the pages of a religious text compiled ages afterwards. Il traduttore, il trattore (the translator is the traitor...)